الأراضي المقدسة :

المنطقة الواقعة على طول نهر الأردن.

وكان نهر الأردن يجري من الشمال إلى بحيرة الجليل ومنه إلى البحر الميت جنوبًا. وقد دُمِجت هذه المنطقة في الإمبراطورية الرومانية سنة 63 قبل الميلاد. ثُمَّ في سنة 37 ق م، عيّن الرومان هيرودس الكبير ملكًا على هذه المنطقة (التي لم تشمل فينيقيا وشبه الجزيرة العربية)، وكانت عاصمتها القدس. ولَمَّا مات هيرودس عام 4 ق م، خلفه أبناؤه. ثُمَّ من سنة 6 ق م إلى 135 م حكمت الحكومة الرومانية هذه المنطقة تحت اسم ولاية «يودِيَا»، وكانت عاصمتها مدينة قيصرية. وفي عام 135 م، غيّر الرومان اسم الولاية إلى «سوريا-فلسطين».

the Holy Lands:

the area along the Jordan River.

The Jordan River ran from the north to the Sea of Galilee and then to the Dead Sea in the south. This area was incorporated into the Roman Empire in 63 BC. In 37 BC, the Romans appointed Herod the Great to govern this area (not including Phoenicia and Arabia) as a king. The capital was at Jerusalem. Herod died in 4 BC and was succeeded by his sons. From AD 6 to 135 this area was ruled by the Roman government as the province of Iudaea, with its capital at Caesarea. In AD 135 the Romans changed the name of the province to Syria Palaestina.

شارك